ولشكواه صلة وثيقة بالأحداث التي وقعت في منطقة جنوب الكاميرون البريطانية ضمن إطار إنهاء الاستعمار. 他的申诉与英属南部喀麦隆非殖民化时期发生的一些事件密切相关。
وسيكون لجوء سكان جنوب الكاميرون إلى هذه العدالة كالإقدام على الانتحار والحال أنهم يناضلون من أجل استعادة سلامة أراضي جنوب الكاميرون. 南喀麦隆人在奋力寻求恢复南喀麦隆领土完整的同时诉诸该司法系统无异于自杀。
وسيكون لجوء سكان جنوب الكاميرون إلى هذه العدالة بمثابة مبادرة انتحارية والحال أنهم يناضلون من أجل استعادة سلامة أراضي جنوب الكاميرون. 南喀麦隆人在奋力寻求恢复南喀麦隆领土完整的同时诉诸该司法系统无异于自杀。
23- وأعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري عن قلقها إزاء هيمنة اللغة الفرنسية على حساب السكان الناطقين باللغة الانكليزية في جنوب الكاميرون وأوصت بتنفيذ سياسات لاعتماد اللغتين معاً(56). 消除种族歧视委员会关注法语的主导地位和喀麦隆南部以英语为母语的人口的不平等地位，并建议实施双语政策。 56
6-3 وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يرفض نظام قضاء الدولة الطرف بأكمله على أساس أنه غير مخول النظر في مطالب وتطلعات سكان جنوب الكاميرون الذين يرغبون في الانفصال عن الدولة المركزية. 3 委员会注意到，提交人彻底驳斥缔约国的司法制度，其依据是该司法制度没有能力处理希望脱离中央政府的南喀麦隆人的申诉和期望。
6-3 وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يرفض نظام قضاء الدولة الطرف بأكمله على أساس أنه غير مخول للنظر في مطالب وتطلعات سكان جنوب الكاميرون الذين يرغبون في الانفصال عن الدولة المركزية. 3 委员会注意到，提交人驳斥缔约国的司法制度，其直接依据是该司法制度没有能力处理希望脱离中央政府的南喀麦隆人的申诉和期望。
وقد حثت هذه المنظمة سلطات الكاميرون على تعزيز تنفيذ السياسات الثنائية اللغة بوجه عام، وضمان عدم تعرض الأشخاص الناطقين بالإنكليزية في جنوب الكاميرون للآثار الضارة المترتبة على أوجه عدم المساواة في مجالات العمالة والتعليم والتمثيل في وسائط الإعلام 10 该组织促请喀麦隆当局加强全面执行双语政策，确保喀麦隆南部讲英语的人在就业、教育和从事媒体工作和司法诉讼方面不遭到不平等待遇。
جوال إصدار